# Finnish translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)
# Copyright (c) 2025 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Development"
msgstr "Kehitys"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Actions"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Priority"
msgstr "Tärkeys"
msgid "Last Updated"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
msgid "Recommendations"
msgstr "Suositukset"
msgid "Download"
msgstr "Lataa"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Daily"
msgstr "Päivittäin"
msgid "Weekly"
msgstr "Viikoittain"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Refresh"
msgstr "Päivitä"
msgid "Issues"
msgstr "Julkaisut"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Edistyneet asetukset"
msgid "Module"
msgstr "Moduuli"
msgid "Severity"
msgstr "Vakavuus"
msgid "User data"
msgstr "Käyttäjätiedot"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Pending"
msgstr "Odottaa"
msgid "Recommendation"
msgstr "Suositus"
msgid "Changed"
msgstr "Muuttunut"
msgid "Complete"
msgstr "Valmis"
msgid "File paths"
msgstr "Tiedostopolut"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Errors"
msgstr "Virheet"
msgid "Owner ID"
msgstr "Omistajan ID"
msgid "Checking..."
msgstr "Tarkistaa..."
msgid "Dependency"
msgstr "Riippuvuus"
msgid "Warnings"
msgstr "Varoitukset"
msgid "Dependencies"
msgstr "Riippuvuudet"
msgid "View changes"
msgstr "Näytä muutokset"
msgid "Status message"
msgstr "Tilanneviesti"
msgid "Clear all caches"
msgstr "Tyhjennä kaikki välimuistit"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Run database updates"
msgstr "Suorita tietokantapäivitykset"