# Arabic translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 04:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Development"
msgstr "التطوير"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Priority"
msgstr "الأولوية"
msgid "Last Updated"
msgstr "اخر تحديث"
msgid "Download"
msgstr "تحميل"
msgid "File"
msgstr "ملف"
msgid "Daily"
msgstr "يوميًا"
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعيًا"
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Refresh"
msgstr "تحديث"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "إعدادات متقدمة"
msgid "Module"
msgstr "الوحدة"
msgid "Severity"
msgstr "الحدة"
msgid "User data"
msgstr "بيانات المستخدم"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Pending"
msgstr "معلّق"
msgid "Font Family"
msgstr "عائلة الخطوط"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Failed"
msgstr "فشل"
msgid "Complete"
msgstr "تام"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Errors"
msgstr "اخطاء"
msgid "Warnings"
msgstr "تحذيرات"
msgid "Dependencies"
msgstr "المتطلبات"
msgid "Status message"
msgstr "رسالة الحالة"
msgid "Clear all caches"
msgstr "مسح كل ذواكر التخزين المؤقت"
msgid "UUID"
msgstr "المعرف UUID"