# Italian translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha14)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha14)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Development"
msgstr "Sviluppo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"
msgid "Download"
msgstr "Scarica"
msgid "File"
msgstr "File"
msgid "Daily"
msgstr "Giornalmente"
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanalmente"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Current Version"
msgstr "Versione Attuale"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Refresh"
msgstr "Aggiorna"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"
msgid "Module"
msgstr "Modulo"
msgid "Severity"
msgstr "Rilevanza"
msgid "User data"
msgstr "Dati utente"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Pending"
msgstr "In sospeso"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "Failed"
msgstr "Non riuscito"
msgid "Complete"
msgstr "Completo"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Errors"
msgstr "Errori"
msgid "Applied"
msgstr "Applicato"
msgid "Owner ID"
msgstr "ID proprietario"
msgid "Checking..."
msgstr "Verifiche in corso..."
msgid "Dependency"
msgstr "Prerequisiti"
msgid "Warnings"
msgstr "Notifiche"
msgid "Dependencies"
msgstr "Dipendenze"
msgid "View changes"
msgstr "Visualizza modifiche"
msgid "Status message"
msgstr "Messaggio di stato"
msgid "Clear all caches"
msgstr "Svuota tutte le cache"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Run database updates"
msgstr "Eseguire gli aggiornamenti del database"