# Urdu translation of AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "متن"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Content"
msgstr "متن"
msgid "Development"
msgstr "ڈویلپمنٹ"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Replies"
msgstr "جوابات"
msgid "Actions"
msgstr "کارروائیاں"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "Log"
msgstr "لاگ"
msgid "Tags"
msgstr "ٹیگز"
msgid "Download"
msgstr "ڈاؤن لوڈ کریں"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Daily"
msgstr "روزانہ"
msgid "Weekly"
msgstr "ہفتہ وار"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "یہ عمل ناقابلِ واپسی ہے۔"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Export"
msgstr "برآمد کریں"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "View"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "Timestamp"
msgstr "ٹائمسٹیمپ"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "Filter"
msgstr "فلٹر"
msgid "Ignore"
msgstr "نظر انداز کریں"
msgid "Not writable"
msgstr "ناقابل تحریر"
msgid "Dependencies"
msgstr "احتیاجات"