# Russian translation of AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Replies"
msgstr "Ответы"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "Last Updated"
msgstr "Последнее обновление"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
msgid "Recommendations"
msgstr "Рекомендации"
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Export"
msgstr "Экспортировать"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Current Version"
msgstr "Текущая версия"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Timestamp"
msgstr "Время"
msgid "Issues"
msgstr "Задачи"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Before"
msgstr "До"
msgid "After"
msgstr "После"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "Points"
msgstr "Баллы"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "Success"
msgstr "Успешно"
msgid "Model"
msgstr "Модель"
msgid "Debug Mode"
msgstr "Режим отладки"
msgid "By"
msgstr "Автор:"
msgid "Ignore"
msgstr "Игнорировать"
msgid "User data"
msgstr "Данные пользователя"
msgid "Temperature"
msgstr "Температура"
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "Attachments"
msgstr "Вложения"
msgid "Pending"
msgstr "В ожидании"
msgid "views"
msgstr "представления"
msgid "Requirements"
msgstr "Требования"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"
msgid "@count seconds"
msgstr "@count секунд"
msgid "@count minutes"
msgstr "@count минут"
msgid "points"
msgstr "баллы"
msgid "Report Settings"
msgstr "Настройки отчёта"
msgid "Reply"
msgstr "Ответить"
msgid "Not configured"
msgstr "Не настроено"
msgid "File paths"
msgstr "Пути к файлам"
msgid "Expand"
msgstr "Развернуть"
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
msgid "Skip"
msgstr "Пропустить"
msgid "Module name"
msgstr "Название модуля"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Errors"
msgstr "Ошибки"
msgid "Update settings"
msgstr "Настройки обновления"
msgid "Started"
msgstr "Начало"
msgid "Steps"
msgstr "Шаги"
msgid "Debug mode"
msgstr "Режим отладки"
msgid "Applied"
msgstr "Разрешено"
msgid "Batch size"
msgstr "Размер пакета"
msgid "Analyze"
msgstr "Анализировать"
msgid "Not writable"
msgstr "Запись запрещена"
msgid "Created timestamp"
msgstr "Время создания в формате UNIX"
msgid "Writable"
msgstr "Открыт для записи"
msgid "Legend"
msgstr "Легенда"
msgid "In Progress"
msgstr "В процессе"
msgid "- Any -"
msgstr "- Любой -"
msgid "Checking..."
msgstr "Проверка..."
msgid "Post Reply"
msgstr "Ответить"
msgid "Forum topic"
msgstr "Тема форума"
msgid "Module Name"
msgstr "Имя модуля"
msgid "Warnings"
msgstr "Предупреждения"
msgid "Configured"
msgstr "Сконфигурировано"
msgid "Dependencies"
msgstr "Зависимости"
msgid "View changes"
msgstr "Просмотр изменений"
msgid "Status message"
msgstr "Статус"
msgid "Collapse"
msgstr "Свернуть"
msgid "Initializing..."
msgstr "Запуск…"
msgid "Available Updates"
msgstr "Доступные обновления"
msgid "Failure"
msgstr "Сбой"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Фильтровать по тегу"
msgid "Processed @current out of @total modules."
msgstr "Обработано @current из @total модулей."
msgid "Compatible"
msgstr "Совместимость"