# Spanish translation of AI Upgrade Assistant (0.2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-11 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "Development"
msgstr "Desarrollo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Replies"
msgstr "Respuestas"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Log"
msgstr "Registro"
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
msgid "Last Updated"
msgstr "Última actualización"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "Recommendations"
msgstr "Recomendaciones"
msgid "Homepage"
msgstr "Página principal"
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
msgid "Overview"
msgstr "Vista general"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Current Version"
msgstr "Versión Actual"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Modules"
msgstr "Módulos"
msgid "Timestamp"
msgstr "Sello temporal"
msgid "Issues"
msgstr "Incidencias"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "After"
msgstr "Después"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configuración avanzada"
msgid "hours"
msgstr "horas"
msgid "Points"
msgstr "Puntos"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Count"
msgstr "Número"
msgid "Success"
msgstr "Éxito"
msgid "Debug Mode"
msgstr "Modo debug"
msgid "By"
msgstr "Por"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgid "Security"
msgstr "Seguridad"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
msgid "User data"
msgstr "Datos de usuario"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatura"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
msgid "Attachments"
msgstr "Adjuntos"
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
msgid "views"
msgstr "vistas"
msgid "Requirements"
msgstr "Requisitos"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "Failed"
msgstr "Falló"
msgid "Complete"
msgstr "Completo"
msgid "@count seconds"
msgstr "@count segundos"
msgid "@count minutes"
msgstr "@count minutos"
msgid "points"
msgstr "puntos"
msgid "Reply"
msgstr "Respuesta"
msgid "Not configured"
msgstr "Sin configurar"
msgid "File paths"
msgstr "Ubicación de los ficheros"
msgid "Expand"
msgstr "Desplegar"
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
msgid "Compatibility"
msgstr "Comptabilidad"
msgid "Skip"
msgstr "Saltar"
msgid "Package"
msgstr "Paquete"
msgid "Module name"
msgstr "Nombre del módulo"
msgid "Patches"
msgstr "Parches"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Reports"
msgstr "Informes"
msgid "Errors"
msgstr "Errores"
msgid "Update settings"
msgstr "Configuración de la actualización"
msgid "Started"
msgstr "Empezado"
msgid "Steps"
msgstr "Pasos"
msgid "Debug mode"
msgstr "Mode de depuración"
msgid "Applied"
msgstr "Aplicado"
msgid "Batch size"
msgstr "Tamaño del lote"
msgid "Analyze"
msgstr "Analizar"
msgid "Not writable"
msgstr "No se puede escribir"
msgid "Author UID"
msgstr "UID del autor"
msgid "Created timestamp"
msgstr "Marca de tiempo creada"
msgid "Writable"
msgstr "Se puede escribir"
msgid "Legend"
msgstr "Rótulo"
msgid "In Progress"
msgstr "En curso"
msgid "- Any -"
msgstr "- Cualquiera -"
msgid "Checking..."
msgstr "Comprobando...."
msgid "Post Reply"
msgstr "Enviar respuesta"
msgid "Forum topic"
msgstr "Tema del foro"
msgid "Module Name"
msgstr "Nombre del Módulo"
msgid "Warnings"
msgstr "Advertencias"
msgid "Configured"
msgstr "Configurado"
msgid "Dependencies"
msgstr "Dependencias"
msgid "View changes"
msgstr "Ver cambios"
msgid "Status message"
msgstr "Mensaje de estado"
msgid "Government"
msgstr "Gobierno"
msgid "Collapse"
msgstr "Plegar"
msgid "Batch Size"
msgstr "Tamaño del lote"
msgid "Incompatible"
msgstr "Incompatible"
msgid "Failure"
msgstr "Fallo"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtrar por etiqueta"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Versión de Drupal"
msgid "Compatible"
msgstr "Compatible"