# Ukrainian translation of AI Upgrade Assistant (0.3.0)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-08 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Development"
msgstr "Розробка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Recommendations"
msgstr "Рекомендації"
msgid "Download"
msgstr "Завантаження"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Current Version"
msgstr "Поточна версія"
msgid "Issues"
msgstr "Проблеми"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Додаткові налаштування"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Pending"
msgstr "Очікування"
msgid "View Details"
msgstr "Переглянути подробиці"
msgid "Failed"
msgstr "Невдало"
msgid "Report Settings"
msgstr "Налаштування Звітів"
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Errors"
msgstr "Помилки"
msgid "Applied"
msgstr "Застосовано"
msgid "Checking..."
msgstr "Перевірка..."
msgid "Error: "
msgstr "Помилка: "
msgid "Warnings"
msgstr "Попередження"
msgid "View changes"
msgstr "Перегляд змін"
msgid "Clear all caches"
msgstr "Очистити всі кеші"
msgid "Initializing..."
msgstr "Ініціалізація..."
msgid "System Status"
msgstr "Системний стан"
msgid "Apply Changes"
msgstr "Застосувати зміни"
msgid "Run database updates"
msgstr "Виконати оновлення бази даних"
msgid "Compatible"
msgstr "Сумісне"