# Polish translation of AI Upgrade Assistant (0.3.0)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-08 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Development"
msgstr "Dla deweloperów"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Recommendations"
msgstr "Polecenia"
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Current Version"
msgstr "Aktualna wersja"
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "Module"
msgstr "Moduł"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujące"
msgid "Failed"
msgstr "Niepowodzenie"
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Errors"
msgstr "Błędy"
msgid "Checking..."
msgstr "Sprawdzam..."
msgid "Warnings"
msgstr "Ostrzeżenia"
msgid "View changes"
msgstr "Zobacz zmiany"
msgid "Clear all caches"
msgstr "Wyczyść wszystkie pamięci podręczne"
msgid "Batch Size"
msgstr "Wielkość partii"
msgid "Available Updates"
msgstr "Dostępne aktualizacje"
msgid "Run database updates"
msgstr "Uruchom aktualizację bazy danych"