# Dutch translation of AI Upgrade Assistant (0.2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-13 20:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Development"
msgstr "Ontwikkeling"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Replies"
msgstr "Antwoorden"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Administration"
msgstr "Beheer"
msgid "Last Updated"
msgstr "Laatst bijgewerkt"
msgid "Tags"
msgstr "Labels"
msgid "Recommendations"
msgstr "Aanbevelingen"
msgid "Homepage"
msgstr "Homepagina"
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Current Version"
msgstr "Huidige Versie"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tijdstip"
msgid "Issues"
msgstr "Uitgaven"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Before"
msgstr "Voor"
msgid "After"
msgstr "Na"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen"
msgid "hours"
msgstr "uren"
msgid "Points"
msgstr "Punten"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Count"
msgstr "Aantal"
msgid "Success"
msgstr "Succes"
msgid "By"
msgstr "Door"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgid "Security"
msgstr "Beveiliging"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "Ignore"
msgstr "Negeren"
msgid "User data"
msgstr "Gebruikersdata"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatuur"
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Duration"
msgstr "Tijdsduur"
msgid "Attachments"
msgstr "Bijlagen"
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"
msgid "views"
msgstr "views"
msgid "Requirements"
msgstr "Vereisten"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "Completed"
msgstr "Voltooid"
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
msgid "Complete"
msgstr "Voltooid"
msgid "@count seconds"
msgstr "@count seconden"
msgid "@count minutes"
msgstr "@count minuten"
msgid "Reply"
msgstr "Reageren"
msgid "Not configured"
msgstr "Niet geconfigureerd"
msgid "Expand"
msgstr "Uitklappen"
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
msgid "Compatibility"
msgstr "Compatibiliteit"
msgid "Skip"
msgstr "Overslaan"
msgid "Package"
msgstr "Pakket"
msgid "Module name"
msgstr "Modulenaam"
msgid "Patches"
msgstr "Patches"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
msgid "Errors"
msgstr "Fouten"
msgid "Update settings"
msgstr "Update-instellingen"
msgid "Started"
msgstr "Gestart"
msgid "Steps"
msgstr "Stappen"
msgid "Debug mode"
msgstr "Debug modus"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyseren"
msgid "Not writable"
msgstr "Niet schrijfbaar"
msgid "Author UID"
msgstr "Auteur UID"
msgid "Created timestamp"
msgstr "Tijdstip van aanmaken"
msgid "Writable"
msgstr "Schrijfbaar"
msgid "Legend"
msgstr "Legenda"
msgid "In Progress"
msgstr "In behandeling"
msgid "- Any -"
msgstr "- Elk -"
msgid "Post Reply"
msgstr "Nieuwe reactie inzenden"
msgid "Forum topic"
msgstr "Forumonderwerp"
msgid "Module Name"
msgstr "Modulenaam"
msgid "Warnings"
msgstr "Waarschuwingen"
msgid "Configured"
msgstr "Geconfigureerd"
msgid "Dependencies"
msgstr "Afhankelijkheden"
msgid "View changes"
msgstr "Wijzigingen bekijken"
msgid "Status message"
msgstr "Statusbericht"
msgid "Twitter Username"
msgstr "Twitter gebruikersnaam"
msgid "Government"
msgstr "Overheid"
msgid "Collapse"
msgstr "Inklappen"
msgid "Available Updates"
msgstr "Beschikbare updates"
msgid "Incompatible"
msgstr "Incompatibel"
msgid "Failure"
msgstr "Storing"
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-versie"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filter op tag"
msgid "Version @version"
msgstr "Versie @version"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Drupal-versie"
msgid "Apply Changes"
msgstr "Wijzigingen toepassen"
msgid "Individual"
msgstr "Individueel"
msgid "@seconds seconds"
msgstr "@seconds seconden"
msgid "Issues Found"
msgstr "Gevonden problemen"
msgid "Create Topic"
msgstr "Onderwerp aanmaken"
msgid "Compatible"
msgstr "Compatibel"