# Pashto translation of AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Body"
msgstr "تنه"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Content"
msgstr "منځپانګه"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Replies"
msgstr "ځوابونه"
msgid "Actions"
msgstr "چارې"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Tags"
msgstr "بچوي"
msgid "Download"
msgstr "ښکته کړئ"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Weekly"
msgstr "اونيز"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Export"
msgstr "بهرول"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "Before"
msgstr "مخکې"
msgid "After"
msgstr "وروسته"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "Count"
msgstr "شمیر"
msgid "Ignore"
msgstr "ناګارل"
msgid "User data"
msgstr "غړي توکي"
msgid "Filters"
msgstr "چاڼونه"
msgid "Reply"
msgstr "ځواب"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "Update settings"
msgstr "امستنې اوسمهالیزول"
msgid "- Any -"
msgstr "-هر-"
msgid "Collapse"
msgstr "غونډول"