# Latvian translation of AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Body"
msgstr "Saturs"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Development"
msgstr "Izstrāde"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Replies"
msgstr "Atbildes"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Log"
msgstr "Žurnāls"
msgid "Last Updated"
msgstr "Pēdējie atjauninājumi"
msgid "Tags"
msgstr "Birkas"
msgid "Download"
msgstr "Lejuplādēt"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Daily"
msgstr "Ik dienu"
msgid "Weekly"
msgstr "Reizi nedēļā"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šo darbību nevarēs atcelt."
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Export"
msgstr "Eksportēt"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Timestamp"
msgstr "Laika zīmogs"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Nezināms"
msgid "Before"
msgstr "Pirms"
msgid "After"
msgstr "Pēc"
msgid "Created"
msgstr "Izveidots"
msgid "Module"
msgstr "Modulis"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrēt"
msgid "Count"
msgstr "Skaits"
msgid "Model"
msgstr "Modelis"
msgid "By"
msgstr "Autors"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorēt"
msgid "User data"
msgstr "Lietotāja dati"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatūra"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Duration"
msgstr "Ilgums"
msgid "Attachments"
msgstr "Pielikumi"
msgid "Pending"
msgstr "Gaida"
msgid "Changed"
msgstr "Labots"
msgid "Completed"
msgstr "Pabeigts"
msgid "@count seconds"
msgstr "@count sekundes"
msgid "@count minutes"
msgstr "@count minūtes"
msgid "Reply"
msgstr "Atbildēt"
msgid "Not configured"
msgstr "Nekonfigurēts"
msgid "Skip"
msgstr "Izlaist"
msgid "Module name"
msgstr "Moduļa nosaukums"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Markdown"
msgstr "Iezīmēšana"
msgid "Errors"
msgstr "Kļūdas"
msgid "Update settings"
msgstr "Atjaunināšanas iestatījumi"
msgid "Started"
msgstr "Sākts"
msgid "Steps"
msgstr "Soļi"
msgid "Debug mode"
msgstr "Atkļūdošanas režīms"
msgid "Analyze"
msgstr "Analizēt"
msgid "Not writable"
msgstr "Nav rakstāma"
msgid "Created timestamp"
msgstr "Izveides laika zīmogs"
msgid "Legend"
msgstr "Leģenda"
msgid "- Any -"
msgstr "- Jebkurš -"
msgid "Post Reply"
msgstr "Nosūtīt atbildi"
msgid "Forum topic"
msgstr "Foruma tēma"
msgid "Warnings"
msgstr "Brīdinājumi"
msgid "Configured"
msgstr "Konfigurēts"
msgid "View changes"
msgstr "Skatīt izmaiņas"
msgid "Status message"
msgstr "Statusa paziņojums"