# Armenian translation of AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "Body"
msgstr "Բովանդակություն"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Content"
msgstr "Պարունակություն"
msgid "Development"
msgstr "Ծրագրավորում"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "Replies"
msgstr "Պատասխաններ"
msgid "Actions"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "Tags"
msgstr "Թեգեր"
msgid "Download"
msgstr "Բեռնել"
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
msgid "Daily"
msgstr "Օրական"
msgid "Weekly"
msgstr "Շաբաթական"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ "
"շրջել"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "Export"
msgstr "Արտահանել"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "View"
msgstr "Դիտել"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Անհայտ"
msgid "Created"
msgstr "Ստեղծվել է"
msgid "Filter"
msgstr "Ֆիլտր"
msgid "Count"
msgstr "քանակ"
msgid "Ignore"
msgstr "Անտեսել"
msgid "Reply"
msgstr "Պատասխան"
msgid "Dependencies"
msgstr "Կախվածություններ"
msgid "Status message"
msgstr "Կարգավիճակի հաղորդագրություն"
msgid "Collapse"
msgstr "Փակել"