# Tibetan translation of AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (0.1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Development"
msgstr "གསར་སྤེལ"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Replies"
msgstr "ལན"
msgid "Actions"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Tags"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "Download"
msgstr "ཚུར་ལེན"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Daily"
msgstr "ཉིན་རེ"
msgid "Weekly"
msgstr "གཟའ་འཁོར་རེ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "བྱ་འགུལ་འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Timestamp"
msgstr "དུས་རྟགས"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "Before"
msgstr "སྔོན་དུ"
msgid "After"
msgstr "འདིའི་རྗེས་སུ"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "Module"
msgstr "མ་དཔེ"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "Count"
msgstr "གྲངས"
msgid "Filters"
msgstr "ཚག་རྒྱག་བྱེད།"
msgid "Duration"
msgstr "དུས་ཡུན"
msgid "Pending"
msgstr "ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པ་སྒུག་པ།"
msgid "views"
msgstr "མཐོང་རིས"
msgid "Changed"
msgstr "བསྒྱུར་ཚར"
msgid "Not configured"
msgstr "སྡེབ་སྒྲིག་བྱས་མེད།"
msgid "Expand"
msgstr "རྒྱ་སྐྱེད"
msgid "Module name"
msgstr "མ་དཔེའི་མིང"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
msgid "Not writable"
msgstr "འབྲི་མི་ནུས"
msgid "- Any -"
msgstr "- གང་རུང-"
msgid "Checking..."
msgstr ""
"ཞིབ་བཤེར་བྱེད་བཞིན་པའི་སྒང་། "
"......"
msgid "Forum topic"
msgstr "གྲོས་རའི་གླེང་གཞི་"
msgid "Status message"
msgstr "གནས་སྟངས་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན"
msgid "Collapse"
msgstr "ཚུར་བསྡུ"