# Ukrainian translation of AI SEO/GEO Analyzer (1.2.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI SEO/GEO Analyzer (1.2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Pages"
msgstr "Сторінки"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Summary"
msgstr "Резюме"
msgid "High"
msgstr "Високий"
msgid "Low"
msgstr "Низький"
msgid "Overall"
msgstr "Усі"
msgid "Issues"
msgstr "Проблеми"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Тип матеріалів"
msgid "Check"
msgstr "Перевірити"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Done"
msgstr "Готово"
msgid "Area"
msgstr "Область"
msgid "Site name"
msgstr "Назва сайту"
msgid "Up to date"
msgstr "В актуальному стані"
msgid "Score"
msgstr "Вага"
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Severity"
msgstr "Важливість"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "OK"
msgstr "Гаразд"
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
msgid "Model"
msgstr "Модель"
msgid "Current"
msgstr "Поточна"
msgid "State"
msgstr "Стан"
msgid "Note"
msgstr "Примітка"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %name?"
msgid "Queued"
msgstr "В черзі"
msgid "Show"
msgstr "Показати"
msgid "Change"
msgstr "Змінити"
msgid "ago"
msgstr "тому"
msgid "queued"
msgstr "у черзі"
msgid "Coverage"
msgstr "Охоплення"
msgid "Revision"
msgstr "Редакція"
msgid "Scores"
msgstr "Рахунки"
msgid "Retry"
msgstr "Повтор"
msgid "Failed"
msgstr "Невдало"
msgid "Unpublished"
msgstr "Неопубліковано"
msgid "Running"
msgstr "Запущено"
msgid "Analysis"
msgstr "Аналіз"
msgid "Copy"
msgstr "Копіювати"
msgid "Cancelled"
msgstr "Скасовано"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Reports"
msgstr "Звіти"
msgid "not set"
msgstr "не задане"
msgid "Copied"
msgstr "Скопійовано"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Applied"
msgstr "Застосовано"
msgid "Analyze"
msgstr "Аналізувати"
msgid "- Any -"
msgstr "- Будь-який -"
msgid "Current value"
msgstr "Поточне значення"
msgid "All content"
msgstr "Всі матеріали"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID сутності"
msgid "Prompt"
msgstr "Нагадування"
msgid "Saved"
msgstr "Збережено"
msgid "Search titles"
msgstr "Пошук за назвами"
msgid "Field not found"
msgstr "Поле не знайдено"
msgid "Report type"
msgstr "Тип звіту"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "матеріал @type: видалено @label."
msgid "@messages"
msgstr "@messages"
