# Dutch translation of AI SEO/GEO Analyzer (1.2.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI SEO/GEO Analyzer (1.2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "High"
msgstr "Hoog"
msgid "Low"
msgstr "Laag"
msgid "Issues"
msgstr "Uitgaven"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "Check"
msgstr "Controleer"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Done"
msgstr "Gereed"
msgid "Area"
msgstr "Gebied"
msgid "Site name"
msgstr "Naam van de website"
msgid "Up to date"
msgstr "Actueel"
msgid "Score"
msgstr "Score"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Severity"
msgstr "Ernst"
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"
msgid "Model"
msgstr "Model/type"
msgid "Current"
msgstr "Huidige"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Note"
msgstr "Notitie"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Weet u zeker dat u %name wilt verwijderen?"
msgid "Queued"
msgstr "In de wachtrij"
msgid "Show"
msgstr "Weergeven"
msgid "Change"
msgstr "Wijzigen"
msgid "ago"
msgstr "geleden"
msgid "Coverage"
msgstr "Dekking"
msgid "Revision"
msgstr "Revisie"
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw proberen"
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
msgid "Unpublished"
msgstr "Niet gepubliceerd"
msgid "Running"
msgstr "Bezig met uitvoeren"
msgid "Analysis"
msgstr "Analyse"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"
msgid "not set"
msgstr "niet ingesteld"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteitstype"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyseren"
msgid "- Any -"
msgstr "- Elk -"
msgid "All content"
msgstr "Alle inhoud"
msgid "View latest"
msgstr "Laatste weergeven"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entiteit-ID"
msgid "1 warning"
msgid_plural "@count warnings"
msgstr[0] "Eén waarschuwing"
msgstr[1] "@count waarschuwingen"
msgid "Saved"
msgstr "Opgeslagen"
msgid "Title contains"
msgstr "Titel bevat"
msgid "Field not found"
msgstr "Veld niet gevonden"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "inhoud @type: @label verwijderd."
msgid "@messages"
msgstr "@messages"
