# Czech translation of AI SEO/GEO Analyzer (1.2.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI SEO/GEO Analyzer (1.2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Pages"
msgstr "Stránky"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Currency"
msgstr "Měna"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Summary"
msgstr "Souhrn"
msgid "High"
msgstr "Vysoká"
msgid "Low"
msgstr "Nízká"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Check"
msgstr "Šek"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"
msgid "Area"
msgstr "Oblast"
msgid "Site name"
msgstr "Název webu"
msgid "Up to date"
msgstr "Aktuální"
msgid "Score"
msgstr "Skóre"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Severity"
msgstr "Vážnost"
msgid "Warning"
msgstr "Varování"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Střední"
msgid "Current"
msgstr "Aktuální"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Opravdu smazat %name?"
msgid "Queued"
msgstr "Zařazeno do fronty"
msgid "Show"
msgstr "Ukázat"
msgid "Change"
msgstr "Změnit"
msgid "queued"
msgstr "zařazeno do fronty"
msgid "Revision"
msgstr "Revize"
msgid "Unpublished"
msgstr "Skryto"
msgid "Analysis"
msgstr "Analýza"
msgid "Copy"
msgstr "Kopírovat"
msgid "Cancelled"
msgstr "Stronováno"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Reports"
msgstr "Logy"
msgid "not set"
msgstr "nenastaveno"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyzovat"
msgid "- Any -"
msgstr "- nezáleží -"
msgid "All content"
msgstr "Veškerý obsah"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID entity"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"
