# Turkish translation of AI DB Observability Recipe (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI DB Observability Recipe (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-06 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Response"
msgstr "Yanıt"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "Event"
msgstr "Olay"
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"
msgid "Desc"
msgstr "Azalan"
msgid "Provider"
msgstr "Sağlayıcı"
msgid "Operation"
msgstr "İşlem"
msgid "Sort by"
msgstr "Sıralama anahtarı"
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
msgid "Offset"
msgstr "Başlangıç değeri"
msgid "Items per page"
msgstr "Sayfa başına öğe sayısı"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tümü -"
msgid "« First"
msgstr "« İlk"
msgid "Last »"
msgstr "Son »"
msgid "Asc"
msgstr "Artan"