# Polish translation of AI DB Observability Recipe (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI DB Observability Recipe (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-06 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Response"
msgstr "Odpowiedź"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Event"
msgstr "Termin"
msgid "User ID"
msgstr "ID użytkownika"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Provider"
msgstr "Usługodawca"
msgid "Operation"
msgstr "Czynność"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "« First"
msgstr "« Pierwsza"
msgid "Last »"
msgstr "Ostatnia »"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Event name"
msgstr "Nazwa wydarzenia"