# German translation of Microsoft Azure AI (1.1.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Microsoft Azure AI (1.1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-17 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Key"
msgstr "Schlüssel"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
msgid "Endpoint"
msgstr "Endpunkt"
msgid "-- Default --"
msgstr "-- Standard --"
msgid "Azure"
msgstr "Azure"
msgid "Custom Header"
msgstr "Benutzerdefinierte Kopfzeile"
msgid "AI Providers"
msgstr "KI-Anbieter"
msgid ""
"The endpoint needed to access the Azure API. Can be found in Azure AI "
"Studio under the Target URI label. NOTE that some models have "
"different versions, its the endpoints with completions in the end you "
"need to copy."
msgstr ""
"Der Endpunkt, der für den Zugriff auf die Azure-API benötigt wird. "
"Sie finden ihn in Azure AI Studio unter dem Label Target URI. HINWEIS: "
"Einige Modelle haben unterschiedliche Versionen. Sie müssen die "
"Endpunkte mit den Vervollständigungen am Ende kopieren."
msgid "Microsoft Azure AI"
msgstr "Microsoft Azure KI"
msgid "This enables the use of Azure AI Studio for the AI module."
msgstr "Dies ermöglicht die Verwendung von Azure KI Studio für das KI-Modul."
msgid "Azure AI Provider"
msgstr "Azure KI-Anbieter"
msgid "Setup Azure AI Provider"
msgstr "Azure-KI-Anbeiter einrichten"
msgid "Setup Azure Models"
msgstr "Azure-Modelle einrichten"
msgid "Azure (none) Settings"
msgstr "Azure (keine) Einstellungen"
msgid ""
"The key needed to access the Azure API. Can be found in Azure AI "
"Studio under the Key label."
msgstr ""
"Der Schlüssel, der für den Zugriff auf die Azure-API benötigt wird. "
"Er ist in Azure AI Studio unter dem Label Key zu finden."
msgid "Type of model"
msgstr "Typ des Modells"
msgid "OpenAI Based Header"
msgstr "OpenAI-basierte Header"
msgid "General Authorization Header"
msgstr "Allgemeine Autorisierungskopfzeile"
msgid "Other/Custom"
msgstr "Sonstiges/Sonderanfertigung"
msgid ""
"If you use generic OpenAI choose OpenAI Based Header, otherwise "
"General Authorization Header. IF you have custom key headers, you can "
"choose other and fill in a value."
msgstr ""
"Wenn Sie generische OpenAI verwenden, wählen Sie OpenAI-basierte "
"Kopfzeile, andernfalls Allgemeine Autorisierungskopfzeile. Wenn Sie "
"benutzerdefinierte Schlüssel-Header haben, können Sie andere wählen "
"und einen Wert eingeben."
msgid "If you have a custom header, fill in the value here."
msgstr ""
"Wenn Sie eine benutzerdefinierte Kopfzeile haben, geben Sie den Wert "
"hier ein."
msgid "Advanced Azure Settings"
msgstr "Erweiterte Azure-Einstellungen"
msgid "Custom Consumer"
msgstr "Benutzerdefinierter Verbraucher"
msgid ""
"If you have a custom consumer and you are behind a proxy, choose the "
"version here. Only set if you know what you are doing."
msgstr ""
"Wenn Sie einen benutzerdefinierten Verbraucher haben und sich hinter "
"einem Proxy befinden, wählen Sie hier die Version. Nur einstellen, "
"wenn Sie wissen, was Sie tun."
msgid "Extra headers"
msgstr "Extra Kopfzeilen"
msgid ""
"Sometimes you might need extra headers for Azure, you can add it here. "
"One header per line in key:value format. If Token module is installed, "
"user tokens are available here."
msgstr ""
"Manchmal benötigen Sie vielleicht zusätzliche Kopfzeilen für Azure, "
"die Sie hier hinzufügen können. Eine Kopfzeile pro Zeile im Format "
"Schlüssel:value. Wenn das Token-Modul installiert ist, sind hier "
"Benutzer-Token verfügbar."