# Rumantsch Grischun translation of AI Image Studio (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Remove"
msgstr "stizzar"
msgid "Version"
msgstr "versiun"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "Open"
msgstr "avert"
msgid "High"
msgstr "potenzià cun"
msgid "Low"
msgstr "vulgar"
msgid "Updated"
msgstr "actualisar"
msgid "Unknown"
msgstr "betg enconuschent"
msgid "Error"
msgstr "vizi"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Create"
msgstr "endrizzar"
msgid "Location"
msgstr "post"
msgid "Items"
msgstr "elements"
msgid "Medium"
msgstr "medischina"
msgid "Provider"
msgstr "furnitur"
msgid "Position"
msgstr "situaziun"
msgid "Duration"
msgstr "durada"
msgid "in"
msgstr "esser dumandà"
msgid "Result"
msgstr "retgav"
msgid "Source"
msgstr "producent"
msgid "Video"
msgstr "video"
msgid "Style"
msgstr "plan"
msgid "Session"
msgstr "sessiun"
msgid "Top left"
msgstr "sisum sanester"
msgid "Top right"
msgstr "sura a dretga"
msgid "Bottom right"
msgstr "sutvart a dretga"
msgid "Bottom left"
msgstr "sutvart sanester"
msgid "Processing"
msgstr "superaziun"
msgid "Add @type"
msgstr "metter"
msgid "Newest first"
msgstr "novischems oravant tut"
msgid "Error message"
msgstr "communicaziun da sbagls"
msgid "Draft"
msgstr "model"
msgid "Alternative text"
msgstr "text"
msgid "Archived"
msgstr "archivar"
msgid "Add media"
msgstr "meds da massa metter"
msgid "Save and select"
msgstr "selecziunar ed arcunar"
msgid "Remove @label"
msgstr "stizzar"
msgid "Opening media library."
msgstr "il qual, la quala"