# Nepali translation of AI Image Studio (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Content"
msgstr "विषयवस्तु"
msgid "Private"
msgstr "निजि"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Remove"
msgstr "हटाउनुहोस्"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Public"
msgstr "सार्वजनिक"
msgid "Action"
msgstr "कारवाही"
msgid "Version"
msgstr "संस्करण"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "- None -"
msgstr "- कुनै पनि होइन -"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात गर्नुहोस्"
msgid "Open"
msgstr "खोल्नुहोस्"
msgid "Updated"
msgstr "अपडेट गरिएको"
msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"
msgid "Created"
msgstr "सिर्जना गरिएको"
msgid "Node"
msgstr "नोड"
msgid "Create"
msgstr "सिर्जना"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
msgid "Items"
msgstr "बस्तुहरु"
msgid "Medium"
msgstr "माध्यम"
msgid "Provider"
msgstr "प्रदान गर्नेवाला"
msgid "Source"
msgstr "स्रोत"
msgid "Results"
msgstr "परिणाम"
msgid "MB"
msgstr "एम बी"
msgid "Processing"
msgstr "प्रक्रिया हुदैछ"
msgid "Upload Image"
msgstr "तस्विर अपलोड गर्नुहोस्"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "Error message"
msgstr "त्रुटि भएको सन्देश"