# Catalan translation of AI Image Studio (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
msgid "Public"
msgstr "Públic"
msgid "Action"
msgstr "Acció"
msgid "Cost"
msgstr "Cost"
msgid "Version"
msgstr "Versió"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "- None -"
msgstr "- Cap -"
msgid "Image"
msgstr "Imatge"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Export"
msgstr "Exporta"
msgid "Image settings"
msgstr "Paràmetres de configuració de les imatges"
msgid "Open"
msgstr "Obert"
msgid "High"
msgstr "Alta"
msgid "Low"
msgstr "Baixa"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Updated"
msgstr "Actualitzat"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Content type"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Create"
msgstr "Crea"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgid "Location"
msgstr "Localització"
msgid "Items"
msgstr "Elements"
msgid "Medium"
msgstr "Mitjana"
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgid "Owner"
msgstr "Propietari"
msgid "File type"
msgstr "Tipus de fitxer"
msgid "Provider"
msgstr "Proveïdor"
msgid "Position"
msgstr "Posició"
msgid "Operation"
msgstr "Operació"
msgid "Duration"
msgstr "Durada"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovat"
msgid "Queued"
msgstr "En cua"
msgid "Pending"
msgstr "Pendent"
msgid "seconds"
msgstr "segons"
msgid "in"
msgstr "a"
msgid "Tokens"
msgstr "Comodins"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Source"
msgstr "Font"
msgid "Expired"
msgstr "Caducat"
msgid "Source file"
msgstr "Fitxer d'origen"
msgid "Results"
msgstr "Resultats"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgid "Style"
msgstr "Estil"
msgid "Session"
msgstr "Sessió"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilitat"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Completed"
msgstr "Completat"
msgid "Failed"
msgstr "Fallat"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Top left"
msgstr "Part superior esquerra"
msgid "Top right"
msgstr "Part superior dreta"
msgid "Bottom right"
msgstr "Part inferior dreta"
msgid "Bottom left"
msgstr "Part inferior esquerra"
msgid "Oldest first"
msgstr "Els més antics primer"
msgid "Automatic"
msgstr "Automàtic"
msgid "Processing"
msgstr "Processant"
msgid "Limits"
msgstr "Límits"
msgid "Upload Image"
msgstr "Puja imatge"
msgid "Unavailable"
msgstr "No disponible"
msgid "Cancelled"
msgstr "S'ha cancel·lat"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "File directory"
msgstr "Directori de fitxers"
msgid "Add @type"
msgstr "Afegeix @type"
msgid "Newest first"
msgstr "Els més nous primer"
msgid "Output"
msgstr "Sortida"
msgid "Error message"
msgstr "Missatge d'error"
msgid "Locations"
msgstr "Ubicacions"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgid "Alternative text"
msgstr "Text alternatiu"
msgid "Attempts"
msgstr "Intents"
msgid "Archived"
msgstr "Arxivat"
msgid "Status message"
msgstr "Missatge d'estat"
msgid "Replacement style"
msgstr "Estil de reemplaçament"
msgid "Add media"
msgstr "Afegeix mèdia"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"
msgid "Media name"
msgstr "Nom del mèdia"