# Slovak translation of AI Image Studio (1.0.0-beta9)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (1.0.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Private"
msgstr "Súkromné"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Public"
msgstr "Verejné"
msgid "Cost"
msgstr "Náklady"
msgid "Version"
msgstr "Verzia"
msgid "- None -"
msgstr "- Žiadne -"
msgid "Image"
msgstr "Obrázok"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Image settings"
msgstr "Nastavenie obrázkov"
msgid "Open"
msgstr "Otvorené"
msgid "High"
msgstr "Vysoká"
msgid "Low"
msgstr "Nízka"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizované"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "Content type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Node"
msgstr "Uzol"
msgid "Create"
msgstr "Vytvoriť"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Medium"
msgstr "Stredná"
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
msgid "File type"
msgstr "Typ súboru"
msgid "Provider"
msgstr "Poskytovateľ"
msgid "Operation"
msgstr "Operácia"
msgid "Duration"
msgstr "Trvanie"
msgid "Pending"
msgstr "Čakajúce"
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"
msgid "in"
msgstr "in"
msgid "Tokens"
msgstr "Tokeny"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Expired"
msgstr "Vypršané"
msgid "Source file"
msgstr "Zdrojový súbor"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderovanie"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Style"
msgstr "Štýl"
msgid "Session"
msgstr "Session"
msgid "Availability"
msgstr "Dostupnosť"
msgid "Changed"
msgstr "Zmenené"
msgid "Completed"
msgstr "Ukončená"
msgid "Failed"
msgstr "Neúspešné"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatický"
msgid "Processing"
msgstr "Spracováva sa"
msgid "Limits"
msgstr "Obmedzenia"
msgid "Upload Image"
msgstr "Nahrať obrázok"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nedostupné"
msgid "File directory"
msgstr "Adresár súborov"
msgid "Error message"
msgstr "Chybová správa"
msgid "Variations"
msgstr "Variácie"
msgid "Video settings"
msgstr "Nastavenia videa"
msgid "Status message"
msgstr "Stavová správa"
msgid "Replacement style"
msgstr "Nahradzujúci štýl"
msgid "Add media"
msgstr "Pridať médiá"
msgid "Media name"
msgstr "Názov média"