# Portuguese, Portugal translation of AI Image Studio (1.0.0-beta9)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (1.0.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Private"
msgstr "Privado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Public"
msgstr "Público"
msgid "Cost"
msgstr "Custo"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Image settings"
msgstr "Definições da imagem"
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
msgid "High"
msgstr "Alta"
msgid "Low"
msgstr "Baixa"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de conteúdo"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Items"
msgstr "Itens"
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
msgid "total"
msgstr "total"
msgid "Job"
msgstr "Oportunidades"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietário"
msgid "File type"
msgstr "tipo de ficheiro"
msgid "Provider"
msgstr "Fornecedor"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
msgid "Queued"
msgstr "Em fila de espera"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "in"
msgstr "em"
msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Expired"
msgstr "Expirado"
msgid "Source file"
msgstr "Ficheiro de origem"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderação"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
msgid "Session"
msgstr "Sessão"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidade"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Oldest first"
msgstr "Os mais antigos primeiro"
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"
msgid "Processing"
msgstr "A processar"
msgid "Limits"
msgstr "Limites"
msgid "Request"
msgstr "Pedido"
msgid "Upload Image"
msgstr "Carregar Imagem"
msgid "Passed"
msgstr "Aprovado"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponível"
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
msgid "File directory"
msgstr "Diretório de ficheiros"
msgid "Newest first"
msgstr "Mais recentes primeiro"
msgid "Output"
msgstr "Saída"
msgid "Error message"
msgstr "Mensagem de erro"
msgid "Variations"
msgstr "Variações"
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
msgid "Alternative text"
msgstr "Texto Alternativo"
msgid "Archived"
msgstr "Arquivada"
msgid "Status message"
msgstr "Mensagem de estado"
msgid "Replacement style"
msgstr "Estilo de substituição"
msgid "Add media"
msgstr "Adicionar media"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"
msgid "Save and select"
msgstr "Guardar e selecionar"
msgid "Media name"
msgstr "Nome do Media"
msgid "Remove @label"
msgstr "Remover @label"
msgid "Opening media library."
msgstr "A abrir a biblioteca de media."