# Burmese translation of AI Image Studio (1.0.0-beta9)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (1.0.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Status"
msgstr "အခြေအနေ"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Operations"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Cancel"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Remove"
msgstr "ထုတ်ပယ်/ပယ်ဖျက်"
msgid "Language"
msgstr "ဘာသာစကား"
msgid "- None -"
msgstr "- တစ်ခုမှမဟုတ် -"
msgid "Image"
msgstr "ပုံရိပ်"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Open"
msgstr "ဖွင့်ပါ/ဖွင့်သည်။"
msgid "Unknown"
msgstr "မသိနိုင်သော"
msgid "Content type"
msgstr "အကြောင်းအရာအမျိုးအစား"
msgid "Error"
msgstr "အမှား"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Items"
msgstr "အချက်အလက်များ"
msgid "Medium"
msgstr "အလယ်အလတ်"
msgid "Operation"
msgstr "ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်ခြင်း"
msgid "Source"
msgstr "ရင်းမြစ်"
msgid "Completed"
msgstr "ပြီးဆုံးပါပြီ"
msgid "MB"
msgstr "မီဂါဘိုက်"
msgid "Oldest first"
msgstr "အဟောင်းများကို အရင်ဆုံး"
msgid "Processing"
msgstr ""
"လုပ်ငန်းများ "
"လုပ်ဆောင်နေသည်။"
msgid "Unavailable"
msgstr "မရရှိနိုင်ပါ"
msgid "Newest first"
msgstr "အသစ်များကို အရင်ဆုံး"
msgid "Error message"
msgstr ""
"အမှားဖြစ်ပေါ်မှု "
"အသိပေးချက်"
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
msgid "Status message"
msgstr "အခြေအနေပြစာသား"