# Croatian translation of AI Image Studio (1.0.0-beta9)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (1.0.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Private"
msgstr "Privatno"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Public"
msgstr "Javno"
msgid "Cost"
msgstr "Trošak"
msgid "Version"
msgstr "Inačica"
msgid "- None -"
msgstr "- Niti jedan -"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Image settings"
msgstr "Postavke slike"
msgid "Open"
msgstr "Otvoreno"
msgid "High"
msgstr "Visoka"
msgid "Low"
msgstr "Niska"
msgid "Updated"
msgstr "Osvježeno"
msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznato"
msgid "Content type"
msgstr "Vrsta sadržaja"
msgid "Error"
msgstr "Greška"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Create"
msgstr "Stvori"
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
msgid "Items"
msgstr "Stavke"
msgid "Medium"
msgstr "Srednji"
msgid "Owner"
msgstr "Vlasnik"
msgid "Provider"
msgstr "Pružatelj"
msgid "Operation"
msgstr "Operacija"
msgid "Duration"
msgstr "Trajanje"
msgid "in"
msgstr "u"
msgid "Tokens"
msgstr "Tokeni"
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"
msgid "Source"
msgstr "Izvor"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Session"
msgstr "Sesija"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatski"
msgid "Processing"
msgstr "Obrađivanje"
msgid "Cancelled"
msgstr "Otkazan"
msgid "File directory"
msgstr "Direktorij datoteke"
msgid "Error message"
msgstr "Poruka greške"
msgid "Video settings"
msgstr "Video postavke"
msgid "Status message"
msgstr "Poruka statusa"
msgid "Replacement style"
msgstr "Zamjenski stil"