# Galician translation of AI Image Studio (1.0.0-beta9)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (1.0.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Private"
msgstr "Privado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Public"
msgstr "Público"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "Image"
msgstr "Imaxe"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Image settings"
msgstr "Axustes da imaxe"
msgid "Open"
msgstr "Aberta"
msgid "High"
msgstr "Alta"
msgid "Low"
msgstr "Baixa"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de contido"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
msgid "total"
msgstr "total"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
msgid "Provider"
msgstr "Proveedor"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "in"
msgstr "en"
msgid "Tokens"
msgstr "Comodines"
msgid "Source"
msgstr "Orixe"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderación"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
msgid "Session"
msgstr "Sesión"
msgid "Changed"
msgstr "Cambiado"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "Failed"
msgstr "Fallo"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Oldest first"
msgstr "O máis antigo primeiro"
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"
msgid "Processing"
msgstr "Procesando"
msgid "Unavailable"
msgstr "Non dispoñíbel"
msgid "File directory"
msgstr "Directorio de arquivos"
msgid "Newest first"
msgstr "O máis recente primeiro"
msgid "Output"
msgstr "Saída"
msgid "Error message"
msgstr "Mensaxe de erro"
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
msgid "Alternative text"
msgstr "Texto alternativo"
msgid "Archived"
msgstr "Arquivado"
msgid "Status message"
msgstr "Mensaxe de estado"
msgid "Replacement style"
msgstr "Estilo de remplazo"
msgid "Add media"
msgstr "Engadir media"