# Arabic translation of AI Evaluations (0.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Evaluations (0.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Import"
msgstr "استيراد"
msgid "Export"
msgstr "تصدير"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Summary"
msgstr "الملخص"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Question"
msgstr "السؤال"
msgid "Authored on"
msgstr "أُنشِئ يوم"
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "The file could not be uploaded."
msgstr "تعذر رفع الملف."
msgid "All messages"
msgstr "كل الرسائل"