# Romanian translation of AI Evaluations (0.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Evaluations (0.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Question"
msgstr "Întrebare"
msgid "Authored on"
msgstr "Scris pe"
msgid "Messages"
msgstr "Mesaje"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "The file could not be uploaded."
msgstr "Fișierul nu a putut fi încărcat."
msgid "All messages"
msgstr "Toate mesajele"