# Swedish translation of AI Eval (1.1.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.1.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Föregående"
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "unknown"
msgstr "okänd"
msgid "error"
msgstr "fel"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketter"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomi"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Overview"
msgstr "Översikt"
msgid "Tag"
msgstr "Etikett"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Import"
msgstr "Importera"
msgid "Export"
msgstr "Exportera"
msgid "Back"
msgstr "Tillbaka"
msgid "Field"
msgstr "Fält"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "True"
msgstr "Sant"
msgid "False"
msgstr "Falskt"
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
msgid "Open"
msgstr "Öppen"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Manage"
msgstr "Hantera"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstämpel"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "n/a"
msgstr "inte tillgänglig"
msgid "Paths"
msgstr "Sökvägar"
msgid "Before"
msgstr "Före"
msgid "After"
msgstr "Efter"
msgid "Content type"
msgstr "Innehållstyp"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Question"
msgstr "Fråga"
msgid "Answer"
msgstr "Svar"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Done"
msgstr "Färdig"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Score"
msgstr "Poäng"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "N/A"
msgstr "Inte tillgänglig"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Example"
msgstr "Exempel"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatur"
msgid "Save changes"
msgstr "Spara ändringar"
msgid "Template"
msgstr "Mall"
msgid "false"
msgstr "falskt"
msgid "true"
msgstr "sant"
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"
msgid "Validate"
msgstr "Bekräfta"
msgid "Pending"
msgstr "Väntar på"
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"
msgid "Show"
msgstr "Visa"
msgid "Tokens"
msgstr "Ersättningstecken"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"
msgid "Source"
msgstr "Källa"
msgid "Not active"
msgstr "Inte aktiv"
msgid "Definition"
msgstr "Definition"
msgid "Workflow"
msgstr "Arbetsflöde"
msgid "Entity"
msgstr "Objekt"
msgid "None."
msgstr "Ingen."
msgid "Red"
msgstr "Röd"
msgid "Not available"
msgstr "Inte tillgänglig"
msgid "Last run"
msgstr "Kördes senast"
msgid "Results"
msgstr "Resultat"
msgid "Visitor"
msgstr "Besökare"
msgid "Promote"
msgstr "Lansera"
msgid "Glossary"
msgstr "Ordlista"
msgid "Missing"
msgstr "Saknas"
msgid "Scope"
msgstr "Omfattning"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Resume"
msgstr "Återuppta"
msgid "Environment"
msgstr "Miljö"
msgid "Review"
msgstr "Granska"
msgid "Complete"
msgstr "Slutförd"
msgid "Questions"
msgstr "Frågor"
msgid "Reason"
msgstr "Orsak"
msgid "Input"
msgstr "Inmatning"
msgid "Rate"
msgstr "Betygsätt"
msgid "Skip"
msgstr "Hoppa över"
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbokad"
msgid "Activate"
msgstr "Aktivera"
msgid "Back to list"
msgstr "Tillbaka till listan"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Any"
msgstr "Alla"
msgid "Text only"
msgstr "Enbart text"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Skiftlägeskänslig"
msgid "Add row"
msgstr "Lägg till rad"
msgid "Report"
msgstr "Rapportera"
msgid "- Select -"
msgstr "- Välj -"
msgid "Seed"
msgstr "Seedning"
msgid "Errors"
msgstr "Fel"
msgid "Started"
msgstr "Startade"
msgid "Metric"
msgstr "Metriskt"
msgid "Step"
msgstr "Steg"
msgid "Dataset"
msgstr "Datauppsättning"
msgid "Answers"
msgstr "Svar"
msgid "this site"
msgstr "denna webbplats"
msgid "Generate"
msgstr "Generera"
msgid "No category"
msgstr "Ingen kategori"
msgid "Warning message"
msgstr "Varningsmeddelande"
msgid "Pass"
msgstr "Godkännande"
msgid "Fail"
msgstr "Misslyckande"
msgid "Bundle"
msgstr "Hopsamling"
msgid "Origin"
msgstr "Ursprung"
msgid "Dashboard"
msgstr "Översiktspanel"
msgid "Draft"
msgstr "Utkast"
msgid "Tests"
msgstr "Tester"
msgid "Not set"
msgstr "Ej inställd"
msgid "Number of questions"
msgstr "Antal frågor"
msgid "Result ID"
msgstr "ID för resultat"
msgid "Pass rate"
msgstr "Grad för att klara"
msgid "Round"
msgstr "Avrundning"
msgid "Compare"
msgstr "Jämför"
msgid "Workflow settings"
msgstr "Inställningar för arbetsflöde"
msgid "@size KB"
msgstr "@size KB"
msgid "Text format"
msgstr "Textformat"
msgid "Not started"
msgstr "Ej startat"
msgid "Progress"
msgstr "Framsteg"
msgid "Caller"
msgstr "Anropare"
msgid "Attempts"
msgstr "Försök"
msgid "Measure"
msgstr "Mäta"
msgid "Hard"
msgstr "Svår"
msgid "@label (disabled)"
msgstr "@label (inaktiverad)"
