# Portuguese, Portugal translation of AI Eval (1.1.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.1.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
msgid "error"
msgstr "erro"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Test"
msgstr "Testar"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Body field"
msgstr "Campo do corpo"
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"
msgid "False"
msgstr "Falso"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Sample rate"
msgstr "Taxa de amostragem"
msgid "Manage"
msgstr "Gerir"
msgid "never"
msgstr "nunca"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Timestamp"
msgstr "Registo data/hora"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "n/a"
msgstr "não disponível"
msgid "Paths"
msgstr "Caminhos"
msgid "View results"
msgstr "Ver resultados"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "After"
msgstr "Após"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de conteúdo"
msgid "Imported"
msgstr "Importado"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Question"
msgstr "Questão"
msgid "Answer"
msgstr "Resposta"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Done"
msgstr "Operação concluída"
msgid "Current version"
msgstr "Versão atual"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Score"
msgstr "Pontuação"
msgid "Count"
msgstr "Contagem"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "active"
msgstr "ativo"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"
msgid "Note"
msgstr "Nota"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatura"
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar alterações"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "false"
msgstr "falso"
msgid "true"
msgstr "verdadeiro"
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
msgid "Labels"
msgstr "Rótulos"
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Definition"
msgstr "Definição"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de trabalho"
msgid "Entity"
msgstr "Entidade"
msgid "None."
msgstr "Nenhum."
msgid "Red"
msgstr "Vermelho"
msgid "Not available"
msgstr "Indisponível"
msgid "Results"
msgstr "Resultados"
msgid "Visitor"
msgstr "Visitante"
msgid "Promote"
msgstr "Promover"
msgid "Glossary"
msgstr "Glossário"
msgid "Engine"
msgstr "Motor"
msgid "Missing"
msgstr "Em falta"
msgid "Criteria"
msgstr "Critério"
msgid "Retry"
msgstr "Tente novamente"
msgid "not active"
msgstr "inativo"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
msgid "Review"
msgstr "Rever"
msgid "Complete"
msgstr "Concluída"
msgid "Questions"
msgstr "Questões"
msgid "Reason"
msgstr "Razão"
msgid "test"
msgstr "teste"
msgid "Split"
msgstr "Dividido"
msgid "Rate"
msgstr "Taxa"
msgid "Passed"
msgstr "Aprovado"
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Annotate"
msgstr "Comentar"
msgid "Rejected"
msgstr "Rejeitado"
msgid "Data"
msgstr "Dados"
msgid "Any"
msgstr "Qualquer"
msgid "Text only"
msgstr "Apenas texto"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Maiúsculas e minúsculas"
msgid "Add row"
msgstr "Adicionar linha"
msgid "Report"
msgstr "Relatório"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecionar -"
msgid "Errors"
msgstr "Erros"
msgid "Started"
msgstr "Started"
msgid "Step"
msgstr "Passo"
msgid "Answers"
msgstr "Respostas"
msgid "Rule"
msgstr "Regra"
msgid "Generate"
msgstr "Gerar"
msgid "Warning message"
msgstr "Mensagem de aviso"
msgid "Pass"
msgstr "Passagem"
msgid "Fail"
msgstr "Falha"
msgid "Bundle"
msgstr "Pacote"
msgid "In progress"
msgstr "Em progresso"
msgid "with"
msgstr "pagador"
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel de controlo"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgid "Tests"
msgstr "Testes"
msgid "Not set"
msgstr "Não configurado"
msgid "Round"
msgstr "Arredondado"
msgid "Compare"
msgstr "Comparar"
msgid "Workflow settings"
msgstr "Configurações do fluxo de trabalho"
msgid "@size KB"
msgstr "@size KB"
msgid "Text format"
msgstr "Formato de texto"
msgid "Used by"
msgstr "Utilizado por"
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"
msgid "Search API"
msgstr "API de pesquisa"
msgid "Learn more"
msgstr "Saber mais"
msgid "Failure"
msgstr "Falha"
msgid "Hard"
msgstr "Difícil"
msgid "@label (disabled)"
msgstr "@label (desativada)"
msgid "Step: @step"
msgstr "Passo: @step"
