# Bengali translation of AI Eval (1.1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "পিছনে"
msgid "Next"
msgstr "পরবর্তী"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Cancel"
msgstr "বাতিল"
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "error"
msgstr "ত্রুটি"
msgid "Tags"
msgstr "ট্যাগ"
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
msgid "Version"
msgstr "সংস্করণ"
msgid "Overview"
msgstr "সারসংক্ষেপ"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"
msgid "None"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "- None -"
msgstr "- একটিও নয় -"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "none"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Category"
msgstr "বিভাগ"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Import"
msgstr "আমদানী"
msgid "Export"
msgstr "রপ্তানী"
msgid "Summary"
msgstr "সারসংক্ষেপ"
msgid "Time"
msgstr "সময়"
msgid "View"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "Updated"
msgstr "আপডেটকৃত"
msgid "Unknown"
msgstr "অজ্ঞাত"
msgid "n/a"
msgstr "প্রযোজ্য নয়"
msgid "Content type"
msgstr "কন্টেন্টের ধরণ"
msgid "Error"
msgstr "ত্রুটি"
msgid "Question"
msgstr "প্রশ্ন"
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"
msgid "Done"
msgstr "সম্পন্ন"
msgid "N/A"
msgstr "প্রযোজ্য নয়"
msgid "Show"
msgstr "দেখাও"
msgid "Workflow"
msgstr "কাজের ধারা"
msgid "Machine name"
msgstr "মেশিনের নাম"
msgid "Warning message"
msgstr "সতর্কীকরণ বার্তা"
msgid "Dashboard"
msgstr "ড্যাশবোর্ড"
msgid "Text format"
msgstr "লেখার ফরম্যাট"
