# Norwegian Bokmål translation of AI Eval (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-16 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "unknown"
msgstr "ukjent"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Tag"
msgstr "Stikkord"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Summary"
msgstr "Sammendrag"
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "never"
msgstr "aldri"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstempel"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "n/a"
msgstr "—"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
msgid "View results"
msgstr "Vis resultater"
msgid "Before"
msgstr "Før"
msgid "After"
msgstr "Etter"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Question"
msgstr "Spørsmål"
msgid "Done"
msgstr "Ferdig"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Score"
msgstr "Poeng"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "Note"
msgstr "NB!"
msgid "Template"
msgstr "Mal"
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
msgid "Threshold"
msgstr "Terskel"
msgid "Show"
msgstr "Vis"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Workflow"
msgstr "Arbeidsflyt"
msgid "None."
msgstr "Ingen."
msgid "No results found."
msgstr "Finner ingen resultat"
msgid "Results"
msgstr "Resultater"
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
msgid "Retry"
msgstr "Prøv igjen"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Review"
msgstr "Se over"
msgid "Questions"
msgstr "Spørsmål"
msgid "Rate"
msgstr "Sats"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Add row"
msgstr "Legg til rad"
msgid "- Select -"
msgstr "- Velg -"
msgid "Errors"
msgstr "Feil"
msgid "Target"
msgstr "Mål"
msgid "Generate"
msgstr "Generer"
msgid "Warning message"
msgstr "Varselmelding"
msgid "Pass"
msgstr "OK"
msgid "Fail"
msgstr "Feil"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "In progress"
msgstr "Under arbeid"
msgid "Origin"
msgstr "Opprinnelse"
msgid "Annotation"
msgstr "Merknad"
msgid "Result ID"
msgstr "Resultat-ID"
msgid "Pass rate"
msgstr "Krav for å bestå"
msgid "Question Results"
msgstr "Spørsmålsresultater"
msgid "Average score"
msgstr "Gjennomsnittsresultat"