# Italian translation of AI Eval (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-16 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "unknown"
msgstr "sconosciuto"
msgid "Tags"
msgstr "Etichette"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Tassonomia"
msgid "Version"
msgstr "Versione"
msgid "Tag"
msgstr "Etichetta"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"
msgid "Open"
msgstr "Aperto"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "never"
msgstr "mai"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Paths"
msgstr "Percorsi"
msgid "Before"
msgstr "Prima"
msgid "After"
msgstr "Dopo"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Question"
msgstr "Domanda"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Score"
msgstr "Punteggio"
msgid "Count"
msgstr "Numero"
msgid "Note"
msgstr "Note"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Duration"
msgstr "Durata"
msgid "Threshold"
msgstr "Soglia"
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
msgid "Result"
msgstr "Risultato"
msgid "Manual"
msgstr "Manuale"
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"
msgid "None."
msgstr "Nessuno."
msgid "Results"
msgstr "Risultati"
msgid "Missing"
msgstr "Mancante"
msgid "Scope"
msgstr "Portata"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "Back to results"
msgstr "Torna ai risultati"
msgid "Review"
msgstr "Revisione"
msgid "Questions"
msgstr "Domande"
msgid "Reason"
msgstr "Ragione"
msgid "Rate"
msgstr "Aliquota"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "Add row"
msgstr "Aggiungi riga"
msgid "- Select -"
msgstr "- Scegliere -"
msgid "Errors"
msgstr "Errori"
msgid "Metric"
msgstr "Metrico"
msgid "Step"
msgstr "Passo"
msgid "Target"
msgstr "Target"
msgid "Applied"
msgstr "Applicato"
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
msgid "Warning message"
msgstr "Messaggio di avvertimento"
msgid "Pass"
msgstr "Superato"
msgid "Fail"
msgstr "Fallito"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Origin"
msgstr "Origine"
msgid "Question Results"
msgstr "Risultati domande"