# Arabic translation of AI Eval (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-16 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Group"
msgstr "المجموعة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "unknown"
msgstr "مجهول"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "Taxonomy"
msgstr "التصنيف"
msgid "Version"
msgstr "النسخة"
msgid "Tag"
msgstr "وسم"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Import"
msgstr "استيراد"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Summary"
msgstr "الملخص"
msgid "Open"
msgstr "مفتوح"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "never"
msgstr "أبداً"
msgid "Timestamp"
msgstr "الطابع الزمني"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "n/a"
msgstr "غير متوفر"
msgid "Paths"
msgstr "مسارات"
msgid "Before"
msgstr "قبل"
msgid "After"
msgstr "بعد"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Question"
msgstr "السؤال"
msgid "Done"
msgstr "تمّ"
msgid "Score"
msgstr "الدرجة"
msgid "Count"
msgstr "العدد"
msgid "Template"
msgstr "القالب"
msgid "Duration"
msgstr "المدة الزمنية"
msgid "Show"
msgstr "عرض"
msgid "Result"
msgstr "نتيجة"
msgid "Source"
msgstr "المصدر"
msgid "Workflow"
msgstr "سيرة العمل"
msgid "None."
msgstr "لا شيء."
msgid "Results"
msgstr "النتائج"
msgid "Missing"
msgstr "مفقود"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Review"
msgstr "المراجعة"
msgid "Questions"
msgstr "الأسئلة"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Data"
msgstr "المعطيات"
msgid "Add row"
msgstr "إضافة صف"
msgid "- Select -"
msgstr "- اختر -"
msgid "Errors"
msgstr "اخطاء"
msgid "Target"
msgstr "الهدف"
msgid "Warning message"
msgstr "رسالة التحذير"
msgid "Pass"
msgstr "نجاح"
msgid "Fail"
msgstr "فشل"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Pass rate"
msgstr "النتيجة المطلوبة للفوز بالمسابقة هي"