# French translation of AI Eval (1.0.0-alpha7)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.0.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-15 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Timestamp"
msgstr "Horodatage"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Paths"
msgstr "Chemins"
msgid "Question"
msgstr "Question"
msgid "Score"
msgstr "Score"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Targets"
msgstr "Cibles"
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
msgid "Threshold"
msgstr "Seuil"
msgid "Result"
msgstr "Résultat"
msgid "Source"
msgstr "Source"
msgid "No results found."
msgstr "Aucun résultat n'a été trouvé."
msgid "Results"
msgstr "Résultats"
msgid "Missing"
msgstr "Manquant"
msgid "Back to results"
msgstr "Retour aux résultats"
msgid "Review"
msgstr "Vérifier"
msgid "Questions"
msgstr "Questions"
msgid "Reason"
msgstr "Raison"
msgid "Input"
msgstr "Entrée"
msgid "Back to list"
msgstr "Retour à la liste"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "- Select -"
msgstr "- Sélectionner -"
msgid "Errors"
msgstr "Erreurs"
msgid "Target"
msgstr "Cible"
msgid "Dataset"
msgstr "Jeu de données"
msgid "Reject"
msgstr "Rejeter"
msgid "Pass rate"
msgstr "Taux de réussite"
msgid "Question Results"
msgstr "Résultats de la question"
msgid "Attempt"
msgstr "Tentative"