# Ukrainian translation of AI Empathy Evaluation (1.5.1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Empathy Evaluation (1.5.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-09 18:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Overview"
msgstr "Огляд"
msgid "Tag"
msgstr "Теґ"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Daily"
msgstr "Щодня"
msgid "Weekly"
msgstr "Щотижня"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "none"
msgstr "немає"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Note:"
msgstr "Примітка:"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Category:"
msgstr "Категорія:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Source URL"
msgstr "URL джерела"
msgid "Score"
msgstr "Вага"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Session ID"
msgstr "ID сеансу"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Model"
msgstr "Модель"
msgid "Frequency"
msgstr "Частота"
msgid "Quality"
msgstr "Якість"
msgid "Provider"
msgstr "Постачальник"
msgid "Threshold"
msgstr "Поріг"
msgid "Dimension"
msgstr "Розмір"
msgid "Rank"
msgstr "Ранґ"
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
msgid "Moderate"
msgstr "Модерувати"
msgid "Results"
msgstr "Результати"
msgid "Session"
msgstr "Сеанс"
msgid "Scope"
msgstr "Область"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "Themes"
msgstr "Теми"
msgid "Accuracy"
msgstr "Точність"
msgid "points"
msgstr "пункти"
msgid "Split"
msgstr "Розділити"
msgid "Spread"
msgstr "Розсіювання"
msgid "Metric"
msgstr "Метрична"
msgid "Suggestion"
msgstr "Пропозиція"
msgid "Pass"
msgstr "Пройдено"
msgid "Difficulty"
msgstr "Складність"
msgid "Mean"
msgstr "Середнє"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель керування"
msgid "Jurisdiction"
msgstr "Юрисдикція"
msgid "Pass rate"
msgstr "Прохідний відсоток"
msgid "Providers"
msgstr "Провайдери"
msgid "- Any -"
msgstr "- Будь-який -"
msgid "Policy"
msgstr "Поведінка"
msgid "Agreement"
msgstr "Угода"
msgid "Progress"
msgstr "Поступ"
msgid "Fair"
msgstr "Непоганий"
msgid "Benchmark"
msgstr "Продуктивність"
