# Polish translation of AI Empathy Evaluation (1.4.0)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Empathy Evaluation (1.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-09 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Overview"
msgstr "Przegląd"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Daily"
msgstr "Codziennie"
msgid "Weekly"
msgstr "Co tydzień"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
msgid "Theme"
msgstr "Skórka"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany"
msgid "n/a"
msgstr "n.d."
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Source URL"
msgstr "Adres URL źródła"
msgid "Score"
msgstr "Wynik"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Session ID"
msgstr "Identyfikator sesji"
msgid "Domain"
msgstr "Domena"
msgid "Frequency"
msgstr "Częstotliwość"
msgid "Quality"
msgstr "Jakość"
msgid "Provider"
msgstr "Usługodawca"
msgid "Threshold"
msgstr "Próg"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderowanie"
msgid "Results"
msgstr "Wyniki"
msgid "Session"
msgstr "Sesja"
msgid "Scope"
msgstr "Zasięg"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "Themes"
msgstr "Skórki"
msgid "Accuracy"
msgstr "Dokładność"
msgid "Pass"
msgstr "Pomyślnie"
msgid "Difficulty"
msgstr "Poziom trudności"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kokpit"
msgid "Pass rate"
msgstr "Wskaźnik zaliczeń"
msgid "- Any -"
msgstr "-Wszystkie-"
msgid "Policy"
msgstr "Polityka"
msgid "Progress"
msgstr "Postęp"
msgid "Fair"
msgstr "Średnia"
msgid "Export CSV"
msgstr "Eksportuj CSV"
