# Czech translation of AI Empathy Evaluation (1.4.0)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Empathy Evaluation (1.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-09 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Overview"
msgstr "Přehled"
msgid "Tag"
msgstr "Štítek"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Daily"
msgstr "Denně"
msgid "Weekly"
msgstr "Týdně"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "none"
msgstr "žádné"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
msgid "Theme"
msgstr "Téma vzhledu"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
msgid "n/a"
msgstr "není"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Source URL"
msgstr "URL zdroje"
msgid "Score"
msgstr "Skóre"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Session ID"
msgstr "Session ID"
msgid "Domain"
msgstr "Doména"
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvence"
msgid "Provider"
msgstr "Poskytovatel"
msgid "Threshold"
msgstr "Práh"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Results"
msgstr "Výsledky"
msgid "Session"
msgstr "Relace"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Themes"
msgstr "Témata vzhledu"
msgid "Metric"
msgstr "Metrická"
msgid "Pass"
msgstr "Úspěšně dokončeno"
msgid "Difficulty"
msgstr "Obtížnost"
msgid "Dashboard"
msgstr "Ovládací panel"
msgid "- Any -"
msgstr "- nezáleží -"
msgid "Policy"
msgstr "Zásada"
msgid "Fair"
msgstr "Přiměřené"
