# Czech translation of AI Editor Actions (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Editor Actions (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-11 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Private"
msgstr "Soukromé"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Action"
msgstr "Akce"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nezařazeno"
msgid "Keep"
msgstr "Ponechat"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "New Category"
msgstr "Nová kategorie"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vyberte -"
msgid "Generate"
msgstr "Generovat"