# Ukrainian translation of AI Disclosure (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Disclosure (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Images"
msgstr "Зображення"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Links"
msgstr "Посилання"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Required"
msgstr "Обов’язкове"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "px"
msgstr "пікс"
msgid "Partial"
msgstr "Часткова"
msgid "Icon"
msgstr "Піктограма"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "States"
msgstr "Стани"
msgid "Upload"
msgstr "Викласти"
msgid "Content type"
msgstr "Тип матеріалів"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Area"
msgstr "Область"
msgid "Added"
msgstr "Додано"
msgid "Not found"
msgstr "Не знайдено"
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
msgid "No messages."
msgstr "Немає повідомлень."
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Visibility"
msgstr "Видимість"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "File ID"
msgstr "ID файла"
msgid "Severity"
msgstr "Важливість"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
msgid "Media"
msgstr "Медіа"
msgid "State"
msgstr "Стан"
msgid "Note"
msgstr "Примітка"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Rows"
msgstr "Рядки"
msgid "Plain"
msgstr "Простий"
msgid "Position"
msgstr "Позиція"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Full"
msgstr "Повністю"
msgid "Modified"
msgstr "Змінено"
msgid "Generated"
msgstr "Сгенерировано"
msgid "generated"
msgstr "згенеровано"
msgid "Pending"
msgstr "Очікування"
msgid "Stop"
msgstr "Зупинити"
msgid "Messages"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
msgid "Accept"
msgstr "Прийняти"
msgid "Undo"
msgstr "Скасувати"
msgid "Accepted"
msgstr "Прийняте"
msgid "Feature"
msgstr "Властивість"
msgid "Site default"
msgstr "Базове для сайту"
msgid "Workflow"
msgstr "Документообіг"
msgid "author"
msgstr "автор"
msgid "Entity"
msgstr "Сутність"
msgid "White"
msgstr "Білий"
msgid "Fast"
msgstr "Швидко"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "Top left"
msgstr "Верхній лівий"
msgid "Top right"
msgstr "Верхній правий"
msgid "Bottom right"
msgstr "Нижній правий"
msgid "Bottom left"
msgstr "Знизу зліва"
msgid "Corner"
msgstr "Кут"
msgid "Default value"
msgstr "Базове значення"
msgid "Information"
msgstr "Відомості"
msgid "Translated"
msgstr "Перекладено"
msgid "Add field"
msgstr "Додати поле"
msgid "Remove field"
msgstr "Видалити поле"
msgid "s"
msgstr "с"
msgid "Language code"
msgstr "Код мови"
msgid "Profiles"
msgstr "Профілі"
msgid "When"
msgstr "Коли"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "Overlay"
msgstr "Накладання"
msgid "Restore"
msgstr "Відновити"
msgid "Black"
msgstr "Чорний"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Data"
msgstr "Дані"
msgid "Reminders"
msgstr "Нагадування"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Icon size"
msgstr "Розмір піктограм"
msgid "- Select -"
msgstr "- Виберіть -"
msgid "Suggestions"
msgstr "Пропозиції"
msgid "Margin"
msgstr "Відступ"
msgid "Add profile"
msgstr "Додати профіль"
msgid "Output"
msgstr "Вивід"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Not required"
msgstr "Не вимагається"
msgid "not found"
msgstr "не знайдено"
msgid "Not writable"
msgstr "Запис закрито"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "Inherited"
msgstr "Успадковане"
msgid "Grade"
msgstr "Оцінка"
msgid "Discard"
msgstr "Відкинути"
msgid "- Any -"
msgstr "- Будь-який -"
msgid "Record"
msgstr "Запис"
msgid "Policy"
msgstr "Поведінка"
msgid "Start over"
msgstr "Почати знову"
msgid "Fix"
msgstr "Виправити"
msgid "Meta tag"
msgstr "Мета-теґ"
msgid "Public files"
msgstr "Загальнодоступні файли"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID сутності"
msgid "Update preview"
msgstr "Оновити попередній перегляд"
msgid "Transitions"
msgstr "Переходи"
msgid "Segments"
msgstr "Сегменти"
msgid "modified"
msgstr "змінено"
msgid "Dismiss"
msgstr "Сховати"
msgid "Nothing"
msgstr "Нічого"
msgid "@name is required."
msgstr "@name є обов'язковим."
msgid "translated"
msgstr "перекладено"
msgid "white"
msgstr "білий"
msgid "black"
msgstr "чорний"
msgid "automatic"
msgstr "автоматично"
msgid "Duration in seconds"
msgstr "Тривалість у секундах"
msgid "Sentence"
msgstr "Речення"
