# Rumantsch Grischun translation of AI Disclosure (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Disclosure (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Remove"
msgstr "stizzar"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Links"
msgstr "sanester"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Required"
msgstr "indispensabel"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Preview"
msgstr "preschentaziun"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Icon"
msgstr "icona"
msgid "Audio"
msgstr "audio"
msgid "Updated"
msgstr "actualisar"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "Unknown"
msgstr "betg enconuschent"
msgid "States"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Upload"
msgstr "telechargiar"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Error"
msgstr "vizi"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Area"
msgstr "nivel"
msgid "Not found"
msgstr "na"
msgid "Off"
msgstr "ord"
msgid "Custom"
msgstr "definì da l'utilisader"
msgid "Visibility"
msgstr "evidenza"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Severity"
msgstr "grad da grevezza"
msgid "Mode"
msgstr "moda da proceder"
msgid "Warning"
msgstr "alarm"
msgid "Medium"
msgstr "medischina"
msgid "Media"
msgstr "meds da massa"
msgid "State"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Other"
msgstr "varias"
msgid "Rows"
msgstr "retschas"
msgid "Plain"
msgstr "simplamain"
msgid "Position"
msgstr "situaziun"
msgid "Full"
msgstr "dal tuttafatg"
msgid "Messages"
msgstr "annunzias"
msgid "Result"
msgstr "retgav"
msgid "Source"
msgstr "producent"
msgid "Undo"
msgstr "regressiv"
msgid "author"
msgstr "autura"
msgid "Entity"
msgstr "entitad"
msgid "Video"
msgstr "video"
msgid "Style"
msgstr "plan"
msgid "Top left"
msgstr "sisum sanester"
msgid "Top right"
msgstr "sura a dretga"
msgid "Bottom right"
msgstr "sutvart a dretga"
msgid "Bottom left"
msgstr "sutvart sanester"
msgid "Default value"
msgstr "valur da standard"
msgid "Add field"
msgstr "champ da battaglia metter"
msgid "Restore"
msgstr "reparar"
msgid "Data"
msgstr "far in date/far dates"
msgid "- Select -"
msgstr "selecziunar"
msgid "Not writable"
msgstr "na"
msgid "- Any -"
msgstr "tuts"
msgid "Public files"
msgstr "datotecas"
msgid "Update preview"
msgstr "preschentaziun actualisar"
msgid "Nothing"
msgstr "cagna"
