# Kurdish translation of AI Disclosure (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Disclosure (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Images"
msgstr "وێنه‌کان"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Author"
msgstr "نووسەر"
msgid "Remove"
msgstr "بسڕەوە"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Language"
msgstr "زمان"
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
msgid "No"
msgstr "نەخێر"
msgid "File"
msgstr "پەڕگە"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Message"
msgstr "پەیام"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچ -"
msgid "Image"
msgstr "وێنە"
msgid "Required"
msgstr "پێویستە"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "Preview"
msgstr "پێشبینی"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Updated"
msgstr "نوێکراوەتەوە"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "Unknown"
msgstr "نەزانراو"
msgid "Upload"
msgstr "بارکردن"
msgid "Content type"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "User ID"
msgstr "ID ی بەکارهێنەر"
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "Active"
msgstr "چالاکە"
msgid "Not found"
msgstr "نەدۆزرایەوە"
msgid "Custom"
msgstr "درووستکراو"
msgid "Visibility"
msgstr "بینایی"
msgid "Filter"
msgstr "پاڵێو"
msgid "File ID"
msgstr "ID ی پەڕگە"
msgid "Severity"
msgstr "دژواری"
msgid "Mode"
msgstr "جۆر"
msgid "Warning"
msgstr "ئاگاداری"
msgid "Medium"
msgstr "مامناوەندی"
msgid "Media"
msgstr "ڕەنگاڵە"
msgid "Other"
msgstr "هیتر"
msgid "Profile"
msgstr "زانیاری تایبه‌تی"
msgid "Source"
msgstr "سەرچاوە"
msgid "Undo"
msgstr "وەک خۆی لێ بکەوە"
msgid "Workflow"
msgstr "ڕێڕەوی کار"
msgid "Default value"
msgstr "نرخی بنەڕەتی"
msgid "Information"
msgstr "زانیاری"
msgid "Translated"
msgstr "وەگێردراوە"
msgid "Add field"
msgstr "بۆشایی زیادبکە"
msgid "Language code"
msgstr "کۆدی زمان"
msgid "Profiles"
msgstr "زانیاریی تایبەتی"
msgid "Black"
msgstr "ڕەش"
msgid "About"
msgstr "دەربارە"
msgid "- Select -"
msgstr "- هەڵبژاردن -"
msgid "Not writable"
msgstr "بۆدەستکاری ڕێگەنەدراوە"
msgid "Public files"
msgstr "پەڕگە گشتییەکان"
msgid "Nothing"
msgstr "هیچ"
