# Galician translation of AI Disclosure (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Disclosure (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Images"
msgstr "Imaxes"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Author"
msgstr "Autor/a"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "Links"
msgstr "Ligazóns"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "Image"
msgstr "Imaxe"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatorio"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "States"
msgstr "Estados"
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de contido"
msgid "User ID"
msgstr "ID de usuario/a"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Area"
msgstr "Área"
msgid "Not found"
msgstr "Non atopada"
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "File ID"
msgstr "ID do ficheiro"
msgid "Severity"
msgstr "Gravidade"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Warning"
msgstr "Alerta"
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
msgid "Media"
msgstr "Medios"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Rows"
msgstr "Filas"
msgid "Plain"
msgstr "Simple"
msgid "Position"
msgstr "Posición"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Messages"
msgstr "Mensaxes"
msgid "Source"
msgstr "Orixe"
msgid "Undo"
msgstr "Desfacer"
msgid "Feature"
msgstr "Funcionalidade"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de traballo"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Entity"
msgstr "Entidade"
msgid "White"
msgstr "Branco"
msgid "Fast"
msgstr "Rápido"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
msgid "Changed"
msgstr "Cambiado"
msgid "Top left"
msgstr "Arriba á esquerda"
msgid "Top right"
msgstr "Arriba á dereita"
msgid "Bottom right"
msgstr "Abaixo á dereita"
msgid "Bottom left"
msgstr "Abaixo á esquerda"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predefinido"
msgid "Information"
msgstr "Información"
msgid "Translated"
msgstr "Traducido"
msgid "Add field"
msgstr "Engadir campo"
msgid "Remove field"
msgstr "Eliminar campo"
msgid "Language code"
msgstr "Código do idioma"
msgid "Profiles"
msgstr "Perfiles"
msgid "Unavailable"
msgstr "Non dispoñíbel"
msgid "Overlay"
msgstr "Superposición"
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"
msgid "Black"
msgstr "Negro"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "About"
msgstr "Información"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seleccione -"
msgid "Suggestions"
msgstr "Suxerencias"
msgid "Output"
msgstr "Saída"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Not writable"
msgstr "Non se pode escribir"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"
msgid "- Any -"
msgstr "- Calquera -"
msgid "Public files"
msgstr "Arquivos públicos"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID da entidade"
msgid "Update preview"
msgstr "Vista previa da actualización"
msgid "Nothing"
msgstr "Nada"
