# German translation of AI Disclosure (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Disclosure (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Message"
msgstr "Benachrichtigung"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Partial"
msgstr "Teilweise"
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
msgid "States"
msgstr "Status"
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
msgid "Content type"
msgstr "Inhaltstyp"
msgid "User ID"
msgstr "Benutzer-ID"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Outcome"
msgstr "Resultat"
msgid "Area"
msgstr "Gebiet"
msgid "Added"
msgstr "Hinzugefügt"
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
msgid "No messages."
msgstr "Keine Nachrichten"
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "File ID"
msgstr "Datei-ID"
msgid "Severity"
msgstr "Schweregrad"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Note"
msgstr "Hinweis"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"
msgid "Plain"
msgstr "Einfach"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Full"
msgstr "Vollständig"
msgid "Modified"
msgstr "Geändert"
msgid "Generated"
msgstr "Erzeugt"
msgid "generated"
msgstr "generiert"
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
msgid "Messages"
msgstr "Benachrichtigungen"
msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
msgid "Accept"
msgstr "Akzeptieren"
msgid "Undo"
msgstr "Rückgängig"
msgid "Accepted"
msgstr "Akzeptiert"
msgid "Feature"
msgstr "Feature"
msgid "Site default"
msgstr "Standardwerte für die Website"
msgid "Workflow"
msgstr "Arbeitsablauf"
msgid "author"
msgstr "Autor"
msgid "Entity"
msgstr "Entität"
msgid "White"
msgstr "Weiß"
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Style"
msgstr "Darstellung"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "Top left"
msgstr "Oben links"
msgid "Top right"
msgstr "Oben rechts"
msgid "Bottom right"
msgstr "Unten rechts"
msgid "Bottom left"
msgstr "Unten links"
msgid "Default value"
msgstr "Standardwert"
msgid "Information"
msgstr "Information"
msgid "Translated"
msgstr "Übersetzt"
msgid "Add field"
msgstr "Feld hinzufügen"
msgid "Remove field"
msgstr "Feld löschen"
msgid "s"
msgstr "s"
msgid "Language code"
msgstr "Sprachkürzel"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "When"
msgstr "Wann"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nicht verfügbar"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Data"
msgstr "Daten"
msgid "Reminders"
msgstr "Erinnerungen"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Icon size"
msgstr "Symbolgröße"
msgid "- Select -"
msgstr "- Auswählen -"
msgid "Suggestions"
msgstr "Vorschläge"
msgid "Margin"
msgstr "Rand"
msgid "Add profile"
msgstr "Profil hinzufügen"
msgid "Download CSV"
msgstr "CSV speichern"
msgid "Output"
msgstr "Ausgabe"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "Not required"
msgstr "Nicht erforderlich"
msgid "not found"
msgstr "nicht gefunden"
msgid "Not writable"
msgstr "Nicht beschreibbar"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "Inherited"
msgstr "Geerbt"
msgid "Discard"
msgstr "Verwerfen"
msgid "- Any -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Record"
msgstr "Datensatz"
msgid "Policy"
msgstr "Richtlinie"
msgid "Available features"
msgstr "Verfügbare Features"
msgid "Start over"
msgstr "Neu anfangen"
msgid "Export to CSV"
msgstr "In CSV exportieren"
msgid "Fix"
msgstr "Reparieren"
msgid "Filtered"
msgstr "Gefiltert"
msgid "Meta tag"
msgstr "Meta-Tag"
msgid "Public files"
msgstr "Öffentliche Dateien"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitäts-ID"
msgid "Update preview"
msgstr "Vorschau aktualisieren"
msgid "Not working"
msgstr "Funktioniert nicht"
msgid "Transitions"
msgstr "Übergänge"
msgid "Segments"
msgstr "Segmente"
msgid "modified"
msgstr "geändert"
msgid "Dismiss"
msgstr "Verwerfen"
msgid "Nothing"
msgstr "Nichts"
msgid "Icon color"
msgstr "Icon-Farbe"
msgid "@name is required."
msgstr "@name ist erforderlich."
msgid "translated"
msgstr "übersetzt"
msgid "white"
msgstr "weiß"
msgid "Version @version"
msgstr "Version @version"
msgid "automatic"
msgstr "automatisch"
msgid "Duration in seconds"
msgstr "Dauer in Sekunden"
msgid "The file is empty."
msgstr "Die Datei ist leer."
msgid "Installation guide"
msgstr "Installationsanleitung"
msgid "Repeat every"
msgstr "Wiederhole jede(n/s)"
msgid "Default profile"
msgstr "Standard Profil"
msgid "Entity type ID"
msgstr "Entitätstyp-Id"
msgid "Tool"
msgstr "Tool"
msgid "@bundle (@entity_type)"
msgstr "@bundle (@entity_type)"
msgid "Dismiss message"
msgstr "Benachrichtigung schließen"
msgid "AI"
msgstr "KI"
msgid "Adjacent"
msgstr "Angrenzend"
msgid "Generate with AI"
msgstr "Mit KI generieren"
