# Dutch translation of Context Control Center (CCC) (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context Control Center (CCC) (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Tags"
msgstr "Labels"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"
msgid "updated"
msgstr "bijgewerkt"
msgid "created"
msgstr "aangemaakt"
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "- None -"
msgstr "- Geen -"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Note:"
msgstr "Opmerking:"
msgid "Field"
msgstr "Veld"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "Revisions"
msgstr "Revisies"
msgid "Authored by"
msgstr "Geschreven door"
msgid "Delete all"
msgstr "Alles verwijderen"
msgid "1 year"
msgstr "1 jaar"
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Purpose"
msgstr "Doel"
msgid "Authoring information"
msgstr "Auteursinformatie"
msgid "@time ago"
msgstr "@time geleden"
msgid "Languages"
msgstr "Talen"
msgid "Revert"
msgstr "Terugzetten"
msgid "Getting Started"
msgstr "Beginnen"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revisies van %title"
msgid "Revision"
msgstr "Revisie"
msgid "Select different revisions to compare."
msgstr "Selecteer verschillende revisies om te vergelijken."
msgid "Scope"
msgstr "Bereik"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "Not published"
msgstr "Niet gepubliceerd"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Revisie van %title van %date"
msgid "Unpublished"
msgstr "Niet gepubliceerd"
msgid "Quick Links"
msgstr "Snelkoppelingen"
msgid "Global"
msgstr "Algemeen"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr "Weet u zeker dat u de revisie van %revision-date wil terugzetten?"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "Weet u zeker dat u de revisie van %revision-date wilt verwijderen?"
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Target"
msgstr "Doel"
msgid "Patterns"
msgstr "Patronen"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteitstype"
msgid "Debugging"
msgstr "Debuggen"
msgid "Scheduler settings"
msgstr "Scheduler-instellingen"
msgid "Revision information"
msgstr "Revisie-informatie"
msgid "Conditional"
msgstr "Voorwaardelijk"
msgid "Published by default"
msgstr "Standaard gepubliceerd"
msgid "Compare"
msgstr "Vergelijken"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Kopie van de revisie van %date."
msgid "Revert to earlier revision"
msgstr "Vorige revisie terugzetten"
msgid "Delete earlier revision"
msgstr "Vorige revisie verwijderen"
msgid "Scheduling options"
msgstr "Planneropties"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entiteitstype"
msgid "Current revision"
msgstr "Huidige revisie"
msgid "Last used"
msgstr "Laatst gebruikt"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entiteit-ID"
msgid "Enable scheduled publishing"
msgstr "Geplande publicatie inschakelen"
msgid "Create a new revision on publishing"
msgstr "Maak een nieuwe revisie aan tijdens publicatie"
msgid "Enable scheduled unpublishing"
msgstr "Geplande depublicatie inschakelen"
msgid "Create a new revision on unpublishing"
msgstr "Maak een nieuwe revisie aan tijdens depublicatie"
msgid "Third party settings"
msgstr "Instellingen van derden"
msgid "Last saved"
msgstr "Laatst opgeslagen"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Nog niet opgeslagen"
msgid "Last Used"
msgstr "Laatst gebruikt"
msgid "@date by @username"
msgstr "@date door @username"
msgid "Set as current revision"
msgstr "Als huidige revisie instellen"
msgid "Compare selected revisions"
msgstr "Geselecteerde revisies vergelijken"