# Czech translation of AI Content Review (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Review (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-19 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Read more"
msgstr "Číst dál"
msgid "optional"
msgstr "volitelné"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Overview"
msgstr "Přehled"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "default"
msgstr "výchozí"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "High"
msgstr "Vysoká"
msgid "Low"
msgstr "Nízká"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
msgid "Before"
msgstr "Před"
msgid "After"
msgstr "Po"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Score"
msgstr "Skóre"
msgid "Explanation"
msgstr "Vysvětlení"
msgid "Severity"
msgstr "Vážnost"
msgid "Warning"
msgstr "Varování"
msgid "Medium"
msgstr "Střední"
msgid "System"
msgstr "Systém"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Example"
msgstr "Příklad"
msgid "Week"
msgstr "Týden"
msgid "Day"
msgstr "Den"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovat"
msgid "External"
msgstr "Externí"
msgid "Pending"
msgstr "Čeká na zpracování"
msgid "Undo"
msgstr "Zpět"
msgid "Hour"
msgstr "Hodina"
msgid "Updating"
msgstr "Aktualizuji"
msgid "Review"
msgstr "Revize"
msgid "Complete"
msgstr "Dokončit"
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid "Examples"
msgstr "Příklady"
msgid "Remove this item"
msgstr "Ostranit tuto položku"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Target"
msgstr "Cíl"
msgid "Error message"
msgstr "Chybová zpráva"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Acronym"
msgstr "Zkratka"
msgid "Pass"
msgstr "Úspěšně dokončeno"
msgid "Fail"
msgstr "Neúspěšné"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundles"
msgid "Remove group"
msgstr "Odstranit skupinu"
msgid "Example content"
msgstr "Příklad obsahu"
msgid "Filter criteria"
msgstr "Kritéria pro filtrování"
msgid "Edit field"
msgstr "Upravit pole"
msgid "Badge color"
msgstr "Barva znaku"
