# Portuguese, Brazil translation of AI Content Review (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Review (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-19 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Read more"
msgstr "Leia mais"
msgid "optional"
msgstr "opcional"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
msgid "Recommendations"
msgstr "Recomendações"
msgid "Overview"
msgstr "Visão geral"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "default"
msgstr "padrão"
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "High"
msgstr "Alto"
msgid "Low"
msgstr "Baixo"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Reviews"
msgstr "Revisões"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "After"
msgstr "Depois"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Score"
msgstr "Pontuação"
msgid "Explanation"
msgstr "Explicação"
msgid "Severity"
msgstr "Severidade"
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"
msgid "Week"
msgstr "Semana"
msgid "Day"
msgstr "Dia"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
msgid "External"
msgstr "Externo"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Accept"
msgstr "Aceitar"
msgid "Undo"
msgstr "Desfazer"
msgid "Accepted"
msgstr "Aceitos"
msgid "Hour"
msgstr "Hora"
msgid "Updating"
msgstr "Atualizando"
msgid "Failed"
msgstr "Reprovado(a)"
msgid "Resume"
msgstr "Continuar"
msgid "Review"
msgstr "Revisão do pedido"
msgid "Removed"
msgstr "Removido"
msgid "Complete"
msgstr "Concluído"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
msgid "6 hours"
msgstr "6 horas"
msgid "ignored"
msgstr "ignorado"
msgid "12 hours"
msgstr "12 horas"
msgid "Remove this item"
msgstr "Remover este item"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Suggestions"
msgstr "Sugestões"
msgid "Target"
msgstr "Alvo"
msgid "Error message"
msgstr "Mensagem de erro"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Acronym"
msgstr "Sigla"
msgid "Pass"
msgstr "Passou"
msgid "Fail"
msgstr "Falhou"
msgid "Bundles"
msgstr "Empacotar"
msgid "Scheduled"
msgstr "Agendado"
msgid "Remove group"
msgstr "Remover grupo"
msgid "Example content"
msgstr "Conteúdo de exemplo"
msgid "View details"
msgstr "Detalhes da view"
msgid "Filter criteria"
msgstr "Critérios de filtragem"
msgid "Edit field"
msgstr "Editar campo"
msgid "Badge color"
msgstr "Cor principal"
msgid "Current value"
msgstr "Valor atual"
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"
msgid "Other tools"
msgstr "Outras ferramentas"
msgid "Read less"
msgstr "Leia menos"
msgid "Edited by"
msgstr "Editado por"
msgid "Embedded media"
msgstr "Mídia embutida"
