# Welsh translation of AI Content Review (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Review (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-19 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "Type"
msgstr "Math"
msgid "Cancel"
msgstr "Diddymu"
msgid "Remove"
msgstr "Symud"
msgid "Read more"
msgstr "Darllen mwy"
msgid "Disabled"
msgstr "Wedi ei analluogi"
msgid "Enabled"
msgstr "Wedi ei alluogi"
msgid "Overview"
msgstr "Arolwg"
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
msgid "default"
msgstr "rhagosod"
msgid "Image"
msgstr "Delwedd"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Update"
msgstr "Diweddaru"
msgid "High"
msgstr "Uchel"
msgid "Low"
msgstr "Isel"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "Newidwyd"
msgid "Unknown"
msgstr "Anhysbys"
msgid "Before"
msgstr "Cynt"
msgid "After"
msgstr "Ar ôl"
msgid "Created"
msgstr "Wedi ei greu"
msgid "All"
msgstr "I gyd"
msgid "Never"
msgstr "Byth"
msgid "Score"
msgstr "Sgôr"
msgid "Explanation"
msgstr "Eglurhad"
msgid "Severity"
msgstr "Difrifoldeb"
msgid "Medium"
msgstr "Canolig"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Week"
msgstr "Wythnos"
msgid "Day"
msgstr "Dyddiad"
msgid "Undo"
msgstr "Dadwneud"
msgid "Hour"
msgstr "Awr"
msgid "Apply"
msgstr "Ceisio"
msgid "Remove this item"
msgstr "Symud yr eitem yma"
msgid "Error message"
msgstr "Neges wall"
msgid "Acronym"
msgstr "Acronym"
msgid "View details"
msgstr "Gweld manylion"
msgid "Edit field"
msgstr "Golygu maes"
msgid "Badge color"
msgstr "Lliw bathodyn"
