# Catalan translation of AI Chatbot - Assistant UI (1.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Chatbot - Assistant UI (1.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Filename"
msgstr "Nom de fitxer"
msgid "Before"
msgstr "Abans"
msgid "After"
msgstr "Després"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Items"
msgstr "Elements"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Property"
msgstr "Propietat"
msgid "Scope"
msgstr "Àmbit"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Tecles de drecera"
msgid "Values"
msgstr "Valors"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "Element"
msgstr "Element"
msgid "Bundle"
msgstr "Embolcall"
msgid "(empty)"
msgstr "(buit)"
msgid "@messages"
msgstr "@messages"